La Visión de los vencidos y la Brevissima relación: Trauma y denuncia en la construcción del sujeto indígena en México.

Abstract

Este ensayo tiene por objetivo el análisis de una de las formas de construcción
ideológica que subjetiva al indígena a la luz de dos textos: La brevíssima relación
de la destruyción de las Indias, de Fray Bartolomé de Las Casas, y la compilación
de las crónicas indígenas de la Visión de los vencidos, de Miguel León-Portilla.
Estas obras relatan el grave sufrimiento y trauma histórico que dejó la Conquista
en los pueblos ab(origen)es de este continente. Dichas narraciones del desastre
se convierten en discursos de reclamo y denuncia política que de alguna u otra
manera marcarían el tenor de la defensa indígena en los siglos subsecuentes,
y por ende, de una de las formas en que sería construida su imagen.