Memoria y Trauma de los otros en el cine de Rithy Panh: La trilogía sobre el S-21
Resumen
El presente trabajo de investigación tiene por objetivo analizar cómo la trilogía del S-21 de Rithy Panh desentraña el legado del genocidio llevado a cabo por la dictadura impuesta por Pol Pot y sus Jemeres Rojos en Camboya entre los años 1975 y 1979. Así pues, la meta no es otra que seguir la reconstrucción de la memoria colectiva llevada a cabo por el cineasta camboyano, estudiando los mecanismos y técnicas cinematográficas de las que se vale para cumplir su misión, así como los resultados a los que su propuesta le conduce en su búsqueda de imágenes perdidas.
Citas
Aguirre, Mark. Camboya. El legado de los Jemeres Rojos. Barcelona: El viejo topo, 2009.
Arendt, Hannah. Eichmann en Jerusalén. Barcelona: De Bolsillo, 2016.
Augé, Marc. Los no lugares. Espacios del anonimato. Una antropología de la sobremodernidad. Barcelona: Gedisa, 2000.
Boyle, Deirdre, « Trauma, memory, documentary: re-enactment in two films by Rithy Panh (Cambodia) and Garin Nugroho (Indonesia) ». En Documentary Testimonies: Global Archives of Suffering, editado por Bhaskar Sarkar y Janet Walker, 155-172. Abingdon: Routledge, 2010
Burnet, Jaimes «Rithy Panh, parcours». Incluido en el libreto contenido en el set de 4 DVD Le Cinéma de Rithy Panh, 31-48. Paris: Éditions Montparnasse, 2017.
Burucúa, José Emilio, y Nicolás Kwiatkowski. “Cómo sucedieron estas cosas” Representar masagres y genocidios. Buenos Aires: Katz Editores, 2015.
Chevrie, Marc y Hervé Le Roux, « Le lieu et la parole». En Au sujet de Shoah, le film de Claude Lanzmann, editado por Michel Deguy, 407-425. Paris : Éditions Belin, 1990.
Chomsky, Noam y Edward S. Herman. After the cataclysm: Postwar Indochina & the reconstruction of imperial ideology. Boston: Boston Community School, 1979.
Hamilton, Annette, « Cambodian Genocide: Ethics and Aesthetics in the Cinema of Rithy Panh». En Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millennium, editado por Axel Bangert, Robert S. C. Gordon y Libby Saxton, 170-190. Nueva York: Modern Humanities Research Association and Routledge, 2013.
Hilberg, Raul. La politique de la mémoire. París: Gallimard, 1996.
Hilberg, Raul. The destruction of the European jews. Volume 1. Londres: Holmes & Meier Publishers, 1985.
Kiernan, Ben. The Pol Pot Regime. Race, Power, and Genocide in Cambodia under the Khmer Rouge, 1975-79. Chiang Mai: Silkworm Books, 1997.
LaCapra, Dominick. Escribir la historia, escribir el trauma. Buenos Aires: Nueva Visión, 2005.
LaCapra, Dominick. Historia y memoria después de Auschwitz. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2008.
Levi, Primo. Trilogía de Auschwitz: Si esto es un hombre, La tregua, Los hundidos y los salvados. Barcelona: El Aleph Editores, 2011.
Nath, Vann. Dans l’enfer de Tuol Sleng : L’inquisition khmere rouge en mots et en tableaux. Paris : Calmann-lévy, 2008.
Oppenheimer, Joshua, « Perpetrator’s testimony and the restoration of humanity: S21, Rithy Panh». En Killer Images: Documentary film, memory and the performance of violence, editado por Joram Ten Brink y Joshua Oppenheimer, 243-255. Nueva York: Columbia University Press, 2012
Panh, Rithy y Christine Chaumeau. La machine Khemère Rouge. París: Flammarion, 2009.
Panh, Rithy y Christophe Bataille. La eliminación. Barcelona: Anagrama, 2013.
Sánchez-Biosca, Vicente. Cine de historia, cine de memoria. La representación y sus límites. Madrid: Ediciones Cátedra, 2006.
Todorov, Tzvetan. L’expérience totalitaire : La signature humaine 1. Paris : Éditions du Seuil, 2009.
Torchin, Leshu. « Mediation and remediation: La parole filmée in Rithy Panh’s The Missing Picture (L’image Manquante) ». Film Quarterly vol. 68 (Otoño 2014): 32-41. DOI: 10.1525/fq.2014.68.1.32
Wajcman, Gérard: El objeto del siglo. Buenos Aires: Amorrortu editors, 2001.
Walker, Janet. Trauma Cinema: Documenting Incest and the Holocaust. Londres: University of California Press, 2005.
