Gender equality and inclusive language in advertising and corporate communication
DOI:
https://doi.org/10.12795/IC.2022.I19.05Keywords:
Communication, companies, corporate, equality, gender, language, legislationAbstract
Although the Spanish Constitution (1978) establishes equality between men and women, the first law that attempts to develop this constitutional principle at the employment level dates back to 2007. However, it was not until 2019 that a Royal Decree was approved which makes it compulsory to have equal employment opportunity plans in workforces of between 50 and 250 people. The aim of this study is to find out the impact of equality legislation on the Spanish business landscape. The methodology combines case studies of equality plans together with a comparison of advertising campaigns and job offers. This was applied to: Naturgy, Ikea, Renault, EvoBus and El Corte Inglés. The results show a tendency to disseminate equality plans, concluding that specific communication measures are necessary.
References
Agencia Comunicación y Género. (s.f.). Incorporando la perspectiva de género. https://www.comunicacionygenero.com/
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. (2007). Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2007-6115
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. (2020). Real Decreto 901/2020, de 13 de octubre, por el que se regulan los planes de igualdad y su registro y se modifica el Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo. https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2020-12214
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. (2019). Real Decreto-ley 6/2019, de 1 de marzo, de medidas urgentes para garantía de la igualdad de trato y de oportunidades entre mujeres y hombres en el empleo y la ocupación. https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2019-3244
Alfama, Eva; Cruells, Marta; y de la Fuente, María. (2014). Medir la igualdad de género. Debates y reflexiones a partir de una propuesta de sistema de indicadores clave. Athenea Digital, 14(4), 209-235. http://dx.doi.org/10.5565/rev/athenea.1460
Bengoechea, Mercedes. (2015, diciembre). Lengua y género. Editorial Síntesis
Benítez, Lucía (2016). Comunicación y género: producción, espacio, poder. Revista Internacional de Comunicación y Desarrollo (RICD), 1(3), 19-23. https://doi.org/10.15304/ricd.1.3.3073
Béthoux, É.; y Mias, A. (2021). How does state-led decentralization affect workplace employment relations? The French case in a comparative perspective. European Journal of Industrial Relations, 27(1), 5–21.
Blázquez, Eva; Nieto, Patricia; y Pérez, Daniel (2020). En busca de una mayor eficacia para los planes de igualdad. Femeris, 5(2), 5-7. https://doi.org/10.20318/femeris.2020.5381
Caballé, Anna. (2020). Mujer, feminismo y biografía. Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 29, 37-59. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7337700
Cabeza, Jaime (2020). Los planes de igualdad: Balance y cambios normativos. Revista Derecho social y empresa, 12.
Castro, Edgar (2010). El estudio de casos como metodología de investigación y su importancia en la dirección y administración de empresas. Revista Nacional de Administración, 1(2), 31-54. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3693387
Dirección General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa. Ministerio de Industria, Comercio y Turismo. (2019). Cifras PyME. Datos enero 2019. https://cutt.ly/4jOuwxO
El Corte Inglés. (2019). Día de la Madre El Corte Inglés | 100% Madre. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=jDnvEwpzxk0
El Corte Inglés. (2019). El Corte Inglés rinde homenaje a las madres por su papel clave en la sociedad. https://cutt.ly/mjOyMkA
Elías Zambrano, Rodrigo y Jiménez-Marín, Gloria (2021). Reflexiones en torno a la comunicación organizacional, la publicidad y el audiovisual, desde una perspectiva multidisciplinar. Fragua.
EvoBus Ibérica S.A. (s.f.) Plan de Igualdad. https://cutt.ly/ejOutzr
Evobus (s.f.). Trabaje en Evobus. Recuperado el 29 de diciembre de 2020, de https://www.evobus.com/es-es/layer/steigen-sie-ein/trabaje-en-evobus/
FASGA. (2014). Plan de Igualdad 2014-2020 de El Corte Inglés. https://www.fasga.com/pdf/noticia/plan-de-igualdad-para-el-corte-ingles-2014-2020.pdf
García Escribano, Juan José; y Sánchez Ruiz, Inmaculada (2021). Los Planes de igualdad de oportunidades como instrumento de una política de cambio social. Áreas. Revista Internacional de Ciencias Sociales, (42), 145–154. https://doi.org/10.6018/areas.468451
Gobierno de España. (2020). Reglamentos de Igualdad Retributiva y de Planes de Igualdad. https://www.lamoncloa.gob.es/consejodeministros/Paginas/enlaces/131020-enlacereglamentos.aspx
Groupe Renault. (2019). New Renault CLIO BJA - FILM VI. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=lpoqaDRXb8g
Guerrero, S. (2020). El debate social en torno al lenguaje no sexista en la lengua española. IgualdadES, 2, 201-221. https://doi.org/10.18042/cepc/IgdES.2.07
Ikea. (s.f.). Trabajar en IKEA. https://www.ikea.com/es/es/this-is-ikea/work-with-us/
Ikea. (s.f.). ¿Cuánto tiempo perdemos buscando cosas en casa? https://cutt.ly/8jOufX7
Iranzo-Cabrera, Maria; y Gozálvez, Vicent (2021). Professional activism in journalism and education in gender equality through Twitter. Feminist Media Studies, https://doi.org/10.1080/14680777.2020.1847158
Jiménez-Marín, Gloria; Galiano-Coronil, Araceli; Tobar-Pesántez, Luis Bayardo (2022). Organizational communication and social marketing strategies targeting spanish consumers of fashion. Sustainability as a form of happiness management. Corporate Governance, 22(3), pp. 506-523. DOI: https://doi.org/10.1108/CG-05-2021-0187.
Jiménez-Marín, Gloria; Elías, Rodrigo; Galiano-Coronil, Araceli, y Tobar-Pesántez, Luis (2021). Brand management from social marketing and happiness management binomial of in the age of Industry 4.0. Journal of Legal, Ethical and Regulatory Issues 24(1), 1-10.
López, Lourdes (2020). Planes de igualdad: una realidad jurídica con más desarrollo. Revista CESCO De Derecho De Consumo, 36, 36-46. https://doi.org/10.18239/RCDC_2020.36.2574
López, Pilar (2008). Los medios y la representación de género: algunas propuestas para avanzar. Feminismo/s, 11, 95-108. https://doi.org/10.14198/fem.2008.11.06
Majumder Amit; y Kumar, Debleena (2022). A Threadbare Study towards Indian Regulatory Reforms for Gender Equality in Workplace in Adherence to the Trends of Globalized Business Environment. En Chandra Das, R. (Ed.). Globalization, Income Distribution and Sustainable Development, Emerald Publishing Limited, Bingley, pp. 337-351. https://doi.org/10.1108/978-1-80117-870-920221044
Martín Jiménez, Virginia y Etura, Dunia (2016). La comunicación en clave de igualdad de género. Madrid: Fragua.
McCann (2019). Orden y tiempo – IKEA. https://cutt.ly/SjOuk70
Mercedes-Benz. (s.f.). El eCitaro. https://www.mercedes-benz-bus.com/es_ES/models/ecitaro.html
Ministerio de Igualdad. (2019). Red DIE. https://www.igualdadenlaempresa.es/DIE/red-DIE/home.htm
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. (2014). El impacto de los planes de igualdad en las empresas. https://cutt.ly/FjOucAu
Miranda-Novoa, M. (2012). Diferencia entre la perspectiva de género y la ideología de género. Díkaion, 21(2), 337-356. https://www.proquest.com/docview/1462384893?accountid=15299
Moliner, María. (2020). Diccionario del Uso del Español. Gredos.
Naturgy. (s.f.). Canal empleo. https://www.naturgy.com/personas/canal_empleo
Naturgy. (2019). Superpack Naturgy: Luz y reparaciones. [vídeo]. Youtube. https://youtu.be/MDKte8VHO54
Naturgy. (2019). Superpack Naturgy: Luz y reparaciones. [vídeo]. https://www.youtube.com/watch?v=VnNnYbgvvD8
Naturgy. (s.f.). Superpack. Servicios y energía en una única cuota mensual. https://www.naturgy.es/hogar/contratar/luz_y_gas/superpacks
Naturgy ClientEs. (s.f.). Inicio. https://www.instagram.com/naturgyclientes/?hl=es
Pollach, Irene; y Vindvad Hansen, Lea (2021). Tone variation in financial news: A comparison of companies, journalists and financial analysts. European Journal of Communication 36(5), 511-526. https://doi.org/10.1177/0267323121999524
El Publicista. (2019). El orden es tiempo, de McCann para Ikea. [vídeo]. https://youtu.be/Y-2t_SzR_sU
Real Academia Española (s.f). Diccionario de la Lengua Española. https://www.rae.es/
Renault. (s.f.). Renault Clio. https://www.renault.es/turismos/clio.html
Renault España. (2019). Renault CLIO. [vídeo] https://youtu.be/b40Cw-aVq6w
Renault España. (s.f.). Renault Empleo. https://www.renault.es/empleo.html
Renault Retail Group. (s.f.). Nuestros puestos de trabajo. https://cutt.ly/tjOumMx
Rivas-de-Roca, Rubén (2020). Ética periodística para una información con perspectiva de género. Revista Internacional de Investigación en Comunicación, 22, 82-97. https://doi.org/10.7263/adresic-022-04
Sierra, Elisa (2017). El papel de los planes de igualdad en la implantación de medidas de igualdad efectiva en las empresas. Lan harremanak: Revista de relaciones laborales, 38, 204-228. https://doi.org/10.1387/lan-harremanak.18857
Sterbenk, Yvette; Champlin, Sara; Windels, Kasey; y Shelton, Summer (2022). Is Femvertising the New Greenwashing? Examining Corporate Commitment to Gender Equality. Journal of Bussiness Ethics 177, 491–505. https://doi.org/10.1007/s10551-021-04755-x
Universidad Autónoma de Barcelona (2011). Planes de Igualdad. Proyecto de investigación. https://cutt.ly/MjOuT1S
Varela, Nuria (2013). Feminismo para principiantes. Ediciones B.
Vázquez González, José (2021). La percepción social de los partidos políticos en materia LGTBI. En N. Sánchez-Gey Valenzuela, M.L. Cárdenas-Rica (Ed.), La comunicación a la vanguardia. Tendencias, métodos y perspectivas (pp. 173-193). Fragua.
Yacuzzi, Enrique (2005). El estudio de caso como metodología de investigación: teoría, mecanismos causales, validación. Universidad del CEMA.
